Nel nord ricco di risorse e imprese si confrontano due modelli economici: uno speculativo, basato sullo sfruttamento intensivo, che mira al guadagno immediato, e uno lungimirante, attento all’impatto del clima. In gioco c’è un territorio che unisce industrie, agricoltura e una storica fonte sorgiva. Quando l’acqua inizia a scarseggiare, il futuro premia chi ha scelto la sostenibilità.